上の歯に矯正器具がついた。歯科医院で付けられている最中にどんな作業がされているのか見たくて、ライトの銀色の部分に反射していないか目を凝らしたが、すりガラスのような処理がされておりうっすらとしか見えなかった。歯科医は「なんか違う気がするなあ」などと言いながらブラケット（ワイヤーを固定するための四角いパーツ）を歯の上に置いているので割と感覚頼りのようだった。接着剤は苦かった。パーツを置いてUVライトで固めたので、ジェルネイル に似ていると思った。「痛くなるのは明日の朝くらいです」と言われたのでソワソワして過ごした。どの程度のものが食べられるかわからなかったが、右の一番奥にはまだ装置をつけていないので、その辺りで噛めば柔らかいものなら大丈夫そうだった。オートミールをバターライス風にして、蒸した鱈と一緒に食べた。

　その後数日経ち、痛みは噛んでいる時意外あまりないが、常に唇の内側に金属が付いているな、という感じがある。顔を洗ったり、化粧水をつけるときに指先に当たるワイヤーは異質だが細く、ちょっと触ったら変形しそうでずっと不安だ。ワイヤーの太さは変わるらしいが、この先2年半ほどこの感じと付き合うことになる。装置は表側についているから舌には触れないのだが、なんとなくずっと金属の味がしている気もする。
　唇が動かしづらいので色々な動きを試してみる。上下の唇を内側に巻き込むのが一番困難なのでマ行が発音しづらい。口笛を吹いてみたら、これはむしろ音がはっきり安定するような気がした。吹いたのは「プラスティック・ラヴ」で選曲に自分で驚いた。
　電話で打ち合わせをしているときに「蚊を潰す」と言ったら「顔を潰す?!」と聞き返されてワイヤーのせいにしたが、それはもともとの滑舌のせいかもしれない。気圧が不安定なので頭が重く、対抗しようと長めに運動したら驚くほどの汗が出て、軽く下痢をした。